Il solco della tradizione in colonna